Moj otac me se odrekao, uredivši da sve izgleda kao da sam ga izdala.
Můj otec mě zavrhl, aby to vypadalo, že jsem ho zradila.
Tako možemo da sredimo da sve izgleda kao prava nesreća.
Pak by to skutečně vypadalo jako nehoda.
Osim spremnika, sve izgleda kao na standardnoj dvanaestici.
Až na ten zásobník to vypadá na standardní dvanáctku.
Prošvercate je unutra i odnesete prije nego doðe carina, tako da sve izgleda kao pljaèka.
Propašujete to dovnitř a vyndáte, než to projde celnicí. A musí to vypadat jako krádež.
Sve izgleda kao da smo ti i ja lažirali moju smrt da bismo dobili novac od osiguranja.
Teď to vypadá, že ty a já jsme narafičili mojí smrt kvůli penězům z pojistného.
Sve izgleda kao mrak kada imaš 27.
Když je vám 27, všechno vypadá supr.
Sve izgleda kao unapred isplani rano... al i... nadjes sebe... kako mu pusis i to izgleda kao predstava...
Vypadá to jako předurčení, ale já si připadám, jako když ho kouřím a je to jenom divadlo.
S tobom, sve izgleda kao tajna.
U tebe je všechno tak tajné...
Užasno sam se preplašio kad sam ga video takvog, nekako je uèinio da sve izgleda kao da æe biti dobro.
Byl jsem vystrašený, když jsem ho takhle viděl. Ale dokázal ve mně vzbudit pocit, že bude všechno v pořádku.
Osmeh tipa "pokušavam da napravim da sve izgleda kao da je super, dok u stvari umirem u sebi i pozivam u pomoæ."
Ten "dělám, že je všechno ok, i když vevnitř umírám- pomoz mi" úsměv.
Ako je prestao da koristi lekove, onda mu sve izgleda kao jedno opasno mesto.
Když bude mít abstinenční příznaky, bude se mu svět zdát nebezpečný.
Pokušavaju da naprave da sve izgleda kao da æe biti u redu.
Chtěli, aby to vypadalo, jako by bylo všechno v pořádku.
Možda ništa nije vredno kraðe Meni sve izgleda kao ðubre.
bezpečnostní kamery. - Třeba tu nebylo, co ukrást. Podle mě to je všechno haraburdí.
Moramo opet da ga insceniramo tako da sve izgleda kao kad je policija stigla.
Proto chci ztvárnit to místo. Aby bylo stejný, jako když sem přišli poldové.
Ma hajde, nakon života sa Mozganom i Skemperom sve izgleda kao jednostavna stvar.
Po tom, co jsme žili s Mozkem a Scamperem půjde všechno jako po másle.
Onda duplirajte svoju dozu i ostavite me na miru, a ovo je teško raditi, zato što sam radila sa mrtvima 4 godine a vi radite tako da sve izgleda kao da je vreme za to.
Pak zdvojnásobte svou dávku, protože mě deprimujete a to je obtížné, protože jsem pracovala roky se smrtí a díky vám to všechno teď vypadá, jako dobré časy.
Ali je nekako završio u toj ulièici, baèen i pregažen autom i da je netko želio da sve izgleda kao nesreæa.
Ale nějak nakonec skončil v té uličce, zdrogovaný a obětí přejetí autem, u kterého někdo chtěl, aby to vypadalo jako nehoda.
Mislim, zašto sve izgleda kao da je vreme stalo?
Proč to tu všechno vypadá jako zmražené v čase?
Mislio sam sve izgleda kao da je, jazbina za krijumcarenje droge.
To bude nejspíš tou atmosférou doupěte pašeráků drog.
Ovo sve izgleda kao seksualni zloèin, ali nije bilo nikakvog seksa.
Všechno vede k sexuálnímu zločinu, ale sex v tom není.
Sve izgleda kao u meksièkoj sapunici.
Připadám si jako v mexické telenovele.
Ti stvarno završiš u jednoj takvoj poziciji gde sve izgleda kao da æe biti "game over" svakog trenutka.
Můžete skončit v takové situaci, když to už vypadá, že je "konec hry".
Nisam bio tamo, sve izgleda kao nesretni sluèaj.
Nebýt tam, celé je to zahrané jako nehoda.
Sine, rekao si da neæeš govoriti da sve izgleda kao sranje.
Slíbil jsi, že nebudeš nic kritizovat.
Tebi sve izgleda kao sranje, je l'?
Všechno ti připadá na hovno, že?
Ako si dobra onoliko koliko mislim da jesi, napraviæeš prièu da sve izgleda kao Da ja radim sa ovim kartelom.
Podle mě jsi tak dobrá, že bys to překroutila, aby to vypadalo, že to já jsem tady spolupracoval s kartelem.
Hm, i sve izgleda kao jedna snježna kugla... znaš, sa...
Celé to tu vypadá jako ta sněhová koule... - víš jak..
Da, ali na kraju to mi sve izgleda kao kad èekaš u redu za nešto i sve gluposti koje ti prolaze kroz glavu dok pokušavaš da ubiješ vreme.
Chápu to. Jo, ale na konci to byl pocit, jako čekat v řadě a na mysl ti přichází všechny ty nesmysly, kterými se snažíš zabít čas.
Sve izgleda kao da je tako smišljeno: da zbuni.
Vypadá to, že plánem bylo všechny zmást.
Znate da volim soène zavere, jer sve izgleda kao u romanu Agate Kristi, i još uvek mislim da se negde krio sauèesnik.
Víte, jak miluju šťavnatý konspirace, protože to všechno vypadá jako v románu Agathy Christie a navíc mi nikdo nevymluví, že na tom travnatým pahorku byl druhý střelec.
Sve izgleda kao da je pod vodom.
Našel jsem cestu, která vede pod vodou. Kde?
Ako im kažeš da je Indija ubila Sahida Mira, èemu onda ono nameštanje da sve izgleda kao nesreæa?
Když jim řekneš, že Indie zavraždila Sajida Mira... tak proč si z toho udělal nehodu?
Predsednik želi da sve izgleda kao inaèe.
Prezident chce během téhle krize zachovat zdání, že se nic neděje.
Iz onoga što smo zakljuèili, sve izgleda kao pljaèka.
Podle nás to vypadá jako loupež.
Tu ima slika ljudi iz okoline sa kojima možeš da švrljaš i sve izgleda kao neka igra.
Ukáže ti to fotku lidí, kteří jsou poblíž, prohlédneš si je, vypadá to jako hra.
Sve izgleda kao magija, ali oni su samo dobri prevaranti.
Působí to jako magie, ale jsou to jen dobří podvodníci.
Kakav nered. Mislim, vidite, sve izgleda kao da je besciljno razbacano po prostoru.
Já myslím, víte, vše působí tak bezcílně rozeseto po prostoru.
Primetićete da sve izgleda kao u crtanom filmu.
která vypadá jako vystřižená z komiksu.
0.65325498580933s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Můj otec mě zavrhl, aby to vypadalo, že jsem ho zradila. 